Kingdom of the Fire Wheel (Part 3)
| Chapter 18 | 真実への闘争 | Battle to the Truth | Translation | ||||||
| Chapter 19 | 凍える神のもとへ | Return to the Frozen God | Translation | ||||||
| Chapter 20 | 裏阿蘇家の宿命 | Fate of the Branch Aso Family | Translation | ||||||
| Chapter 21 | 血に生きる怨み | The Grudge That Lives by Blood | Translation | ||||||
| Chapter 22 | 風よ、遠き王国へ | Wind, Take Me to the Distant Kingdom | Translation | ||||||
| Chapter 23 | 英雄たちは太陽を食らう | The Heroes Consume the Sun | Translation | ||||||
| Chapter 24 | 永き夜を明けさせるために | For the Sake of Ending the Long Night | Translation | ||||||
| Chapter 25 | 燃えあがる闇 | The Burning Darkness | Translation | ||||||
Characters
| 柿崎晴家・門脇綾子 | Kakizaki Haruie・Kadowaki Ayako | ||||
| 直江信綱・橘義明 | Naoe Nobutsuna・Tachibana Yoshiaki | ||||
| 上杉景虎・仰木高耶 | Uesugi Kagetora・Ougi Takaya | ||||
| 安田長秀・千秋修平 | Yasuda Nagahide・Chiaki Shuuhei | ||||
| 明智光秀 | Akechi Mitsuhide | ||||
| 浅尾 | Asao | ||||
| 阿蘇惟光 | Aso Koremitsu | ||||
| 榎木正道 | Enoki Masamichi | ||||
| 風魔小太郎 | Fuuma Kotarou | ||||
| 八海 | Hakkai | ||||
| 稲葉朱実 | Inaba Akemi | ||||
| 色部勝長 | Irobe Katsunaga | ||||
| 甲斐宗運 | Kai no Souun | ||||
| 開崎誠 | Kaizaki Makoto | ||||
| 吉川元春 | Kikkawa Motoharu | ||||
| 小金沢今日子 | Koganezawa Kyouko | ||||
| 高坂弾正昌信 | Kousaka Danjou Masanobu | ||||
| 三池晴哉 | Miike Haruya | ||||
| 三池ほかげ | Miike Hokage | ||||
| 三池哲哉 | Miike Tetsuya | ||||
| 御厨樹里・ジュリア | Mikuriya Juri・Julia | ||||
| 宮内 | Miyauchi | ||||
| 森蘭丸・波多山智 | Mori Ranmaru・Hatayama Satoshi | ||||
| 成田譲 | Narita Yuzuru | ||||
| 根津耕一・加藤清正 | Nezu Kouichi・Katou Kiyomasa | ||||
| 尾崎・横手五郎 | Ozaki・Yokoteno Gorou | ||||
| 佐伯遼子 | Saeki Ryouko | ||||
| 猿渡信光 | Saruwatari Nobumitsu | ||||
| 斯波英士・織田信長 | Shiba Eiji・Oda Nobunaga | ||||
| 島津家久 | Shimazu Iehisa | ||||
| 島津豊久 | Shimazu Toyohisa | ||||
| 下間頼廉 | Shimozuma Rairen | ||||
| 高橋紹運・梅原 | Takahashi Jouun・Umehara | ||||
| 竹俣慶綱 | Takemata Yoshitsuna | ||||
The Clans and Alliances of Karin no Oukoku
Adapted from the map provided in Volume 17
